069 37306888Anfahrt

Ändern der Texte und des Layouts der felogin-Extension

Die TYPO3-Extension felogin bietet eine Loginmaske für die geschützten Bereiche auf TYPO3-Webseiten (sog. Frontend-schutz). Als Systemextension ist sie automatisch Bestandteil einer jeden TYPO3-Installation.

Dieser Artikel beschäftigt sich mit individuellen Anpassungen des Layouts und der Texte/Dialoge (Customizing).

Layout der Dialoge anpassen

Optische Anpassungen zu den einzelnen Dialogen(Login, Passwort vergessen, Lout, usw.) werden in der Datei:

Resources/Private/Templates/FrontendLogin.html

definiert. Diese Datei sollte NICHT im Extensionverzeichnis direkt bearbeiten, da die Änderungen mit dem nächsten Upgrade verloren gehen.

Stattdessen in ein Unterverzeichnis wie z.B. fileadmin/template/FrontendLogin.html kopieren. Dort kann die Datei dann bearbeitet werden(html- und css-Anpassungen). Damit neue Datei von der Extension verwendet wird, muss im TYPO3-Backend unter

Template->Konstanten-Editor->Kategorie = "FRONTEND LOGIN"

der Wert für "Login template"  neu gesetzt werden, z.B. auf fileadmin/template/FrontendLogin.html. 

Standardtexte ändern: Nur mit TYPOSCRIPT!

Bei den Dialogen (Login, Logout, Passwort vergessen, etc.) werden Standardtexte verwendet, die auch in deutsch verfügbar sind (vorausgesetzt, das Sprachpaket wurde installiert).

Diese Texte können bei Bedarf angepasst werden. Wichtig dabei ist, das man dies mit TYPOSCRIPT macht (und nicht etwa durch manuelles Ändern der Sprachdatei, die nach einem Upgrade wieder überschrieben wird).

Dabei werden einzelne Textbausteine per Typoscript überschrieben: 

plugin.tx_felogin_pi1._LOCAL_LANG.de {

   username = Mitarbeiter

   password = Kennwort

   login = Jetzt anmelden

}

Im  Anmeldeformular werden jetzt die geänderten Texte angezeigt:

Im Extension-Manual findet man unter Configuration die möglichen Textelemente, die überschrieben werden können, oder in den Sprachdateien.

eMail-Texte von felogin anpassen

Das Anpassen der eMail-Texte erfolgt analog zu Dialog-Texten oben.

Hier ein Beispiel für die Passwort-vergessen-Mail:

plugin.tx_felogin_pi1._LOCAL_LANG.de {

ll_forgot_validate_reset_password (

Ihr neues new password

Hallo %s,

Sie erhalten diese Nachricht, da Sie Ihr Passwort zurücksetzen lassen wollen. Zur Bestätigung bitte nachstehenden Link aufrufen:

%s

Aus Sicherheitsgründen ist dieser Link nur bis %s. aktiv. Falls Sie den Link nicht bis dahin aufgerufen haben, müssen Sie die Schritte zum Zurücksetzen des Passworts wiederholen.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre

WACON Internet GmbH

Nollenweg 2

65510 Idstein

Tel.:  0800-9226619

Fax.: 06082-928046

email:  info@wacon.de

web:   www.wacon.de

Handelsregister:

Amtsgericht Wiesbaden, HRB 19439

Geschäftsführer: Oliver Wassenaar

)}

Auch bei vielen anderen Extensions (z.B. news), können Sie die Texte so an Ihre Anforderungen anpassen.